Manufacturing ERP
A manufacturing ERP in Arabic for factories that run batches
Tarateeb (تراتيب) is a manufacturing ERP for plants that design a formula, produce it in batches, check quality, store the goods, and sell them. The product is available in Arabic, so owners, accountants, and the production floor can share one system. It covers formulations, work orders, quality checks, inventory, sales and purchase invoices, a simple store, and the real cost of each product.
Teams usually arrive here after spreadsheets stop being enough and a generic ERP feels too broad. Tarateeb follows the batch: which ingredients went in, which lot they came from, whether quality passed, what is still on the shelf, and what that batch actually cost.
What a manufacturing ERP needs to cover
A factory does not run on a customer list alone. Someone writes a formula and changes it. Someone schedules a batch, issues raw materials, and records what was actually consumed. Someone checks the batch before it can be sold. Someone needs to know which lots are close to expiry and which warehouse holds them. Then a customer order, a purchase from a supplier, and an invoice have to agree with the stock that is left.
Tarateeb keeps those steps in one line. Formulation management stores versioned recipes and ingredient cost. Production planning creates work orders and tracks each step. Quality checks sit before, during, and after production, with a record you can look up later. Inventory uses FEFO, multiple locations, batch traceability, and expiry alerts. Orders, a shareable store, and invoices stay tied to that stock instead of living in a separate sheet.
Who the Arabic manufacturing ERP is for
Tarateeb is aimed at cosmetics makers, food and beverage plants, chemical manufacturers, pharmaceutical-style batch producers, and contract manufacturers. It also fits specialty brands that produce for themselves and have outgrown notebooks. If the work is “make a batch, prove it, store it, sell it,” the workflows match. If you need a general ledger for a consulting firm or a retail chain with no production, this is the wrong product.
Small teams are the point. A solo manufacturer can start on the Starter plan. A growing plant can add seats without buying a project that takes a year to configure. Larger sites can talk to us about an Enterprise setup. Every new account includes a 14-day free trial, with no waitlist.
Using it in Arabic
Searchers looking for a برنامج تصنيع عربي, or an Arabic ERP for manufacturing, usually want the screens, the invoices, and the help in Arabic, not a translated brochure on top of an English-only app. Tarateeb’s site and product experience include Arabic, including right-to-left layout. English and Czech are available on the same pages, so a mixed team is not split across two tools.
Brand searches for تراتيب should land here. The company name in Arabic is تراتيب, and the product name in Latin script is Tarateeb. Both refer to the same manufacturing system at tarateeb.com.
How this differs from a generic ERP
A generic ERP can store items and post a journal. It rarely understands a formula revision, a batch record, FEFO allocation, or a quality hold that blocks stock from being sold. Plants then pay for modules they do not use and still track the real work in Excel. Tarateeb is narrower on purpose: manufacturing intelligence first, with invoices, inventory, and cost attached to that work.
You still get the commercial side a small factory needs. Sales invoices, purchase invoices, and payments sit next to production. Live cost of goods uses actual ingredient usage, so a margin is not a guess from last quarter’s spreadsheet. AI assistants can watch low stock and expiring materials, which matters when a single missed raw material stops a batch.
Questions about the manufacturing ERP
Run the first batch on Tarateeb
Start a 14-day free trial and put one real formula, one batch, and the stock it uses into تراتيب.